Page 1 sur 1

[XeLaTeX] Problème légendes

MessagePosté: Mercredi 04 Mai 2011, 18:47
par abaddon
Bonjour,

j'utilise le package polyglossia pour écrire notamment en anglais et en langues sémites dans un document. J'ai juste remarqué un étrange problème : toutes les légendes de mes figures et tableaux sont écrites de droite à gauche, quelque soit la langue... C'est très perturbant.. voici un exemple de ce que j'ai :

Si la légende devrait être : "Table 1: Comparaison de différentes interfaces", j'obtiens : "interfaces différentes de Comparaison 1: Table"

Est-ce que quelqu'un saurait comment corriger cela ?

Je peux bien entendu écrire toutes mes légendes à l'envers, mais ça n'est pas vraiment une solution :|

Merci d'avance.

Re: [XeLaTeX] problème légendes

MessagePosté: Vendredi 06 Mai 2011, 23:23
par abaddon
hello,

je me réponds car j'ai trouvé le problème.. le package $\texttt{listings}$ est incompatible avec XeLaTex. apparemment d'autres personnes ont déjà remarqué des problèmes sitôt qu'on utilise une langue qui requières un autre alphabet que l'alphabet latin.

Comment savoir si un bug est signalé ?

Merci.