Problème avec babelbib et biblatex

Tout ce qui concerne l'utilisation ou l'installation de LaTeX.

Modérateur: gdm_tex

Règles du forum
Merci d'éviter le style SMS dans vos messages et de penser à utiliser la fonction Recherche avant de poster un message. Pour joindre des fichiers à vos messages, consulter ce sujet.
> Penser à utiliser les balises Code pour poster du code.

Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar EricK » Lundi 23 Mai 2011, 21:37

Bonsoir

Je viens d'abandonner natbib pour passer à Babelbib. Je rencontre un premier problème, la taille des caractères n'est pas celle du reste du document mais est beaucoup plus petite. Je ne trouve pas dans la doc du package (http://ftp.oleane.net/pub/CTAN/biblio/b ... belbib.pdf) la commande pour paramétrer la taille des caractères.

Quelqu'un connaitrait-il une solution à ce problème ?

Merci d'avance,
Eric
Dernière édition par EricK le Mardi 24 Mai 2011, 21:06, édité 1 fois.
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Publicité

Re: Problème avec Babelbib

Messagepar rebouxo » Lundi 23 Mai 2011, 23:18

J'aurais tendance à dire que quittes à abandonner natbib autant passer à biblatex qui remplace (remplacera ?) aussi les babelbib.

Sinon, désolé pas de réponse sur babelbib.

Olivier
A line is a point that went for a walk. Paul Klee
Par solidarité, pas de MP
rebouxo
Modérateur
 
Messages: 6799
Inscription: Mercredi 15 Février 2006, 13:18
Localisation: le havre
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec Babelbib

Messagepar EricK » Mardi 24 Mai 2011, 11:34

rebouxo a écrit:J'aurais tendance à dire que quittes à abandonner natbib autant passer à biblatex qui remplace (remplacera ?) aussi les babelbib.

Sinon, désolé pas de réponse sur babelbib.

Olivier



Je suis en train de tester biblatex ... et c'est la noyade !!! Deux cents pages de doc :shock: :shock: :shock:

Beaucoup trop d'options ce qui rend impossible de trouver celle que l'on veut ... L'enfer est pavé de bonnes intentions :evil: :evil: :evil:


Par exemple,

comment faire pour que les prénoms des auteurs soient réduits à une initiale ?

j'ai une biblio annotée (avec des entrées annote = {commentaire},). A priori, cette option n'est disponible qu'avec le style "reading". Comment faire pour que ce style "reading" affiche un numéro qui serve de référence (par exemple à la place du "entrykey") et permette ainsi d'utiliser le citestyle "numeric" pour les citations dans le texte ?

Merci d'avance,
Eric
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib

Messagepar rebouxo » Mardi 24 Mai 2011, 15:13

je vais faire suivre ton message vers fctt, Denis réglera certainement ton problème. La doc est impressionnante, mais toutes mes tentatives de personnalisation ont toujours marché rapidement. Bon c'était peut-être plus standard.

Tu peux faire un ECM ?

Olivier
A line is a point that went for a walk. Paul Klee
Par solidarité, pas de MP
rebouxo
Modérateur
 
Messages: 6799
Inscription: Mercredi 15 Février 2006, 13:18
Localisation: le havre
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib

Messagepar EricK » Mardi 24 Mai 2011, 21:10

rebouxo a écrit:je vais faire suivre ton message vers fctt, Denis réglera certainement ton problème. La doc est impressionnante, mais toutes mes tentatives de personnalisation ont toujours marché rapidement. Bon c'était peut-être plus standard.


La biblio d'un bouquin, c’est relativement standard :mrgreen:

Tu peux faire un ECM ?

Olivier

Apparemment, je ne peux pas attacher deux fichiers à un message dans ce fil. Or il faut que je mette un ecm du fichier tex et un de la biblio ... Il y a moyen de modifier ce paramètre ? (et même que je puisse en mettre trois pour ajouter le pdf que j'obtiens).

Merci
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar guiguiche » Mardi 24 Mai 2011, 22:20

C'est l'extension du fichier bib qui ne doit pas être acceptée sur le forum : zippe les 2 ensemble.
Pas d'aide par MP : les questions sont publiques, les réponses aussi.
Tu as apprécié l'aide qui t'a été fournie ? Alors n'hésite pas à rendre la pareille à quelqu'un d'autre.
Un peu d'autopromotion.
guiguiche
Modérateur
 
Messages: 8019
Inscription: Vendredi 06 Janvier 2006, 15:32
Localisation: Le Mans
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar EricK » Mardi 24 Mai 2011, 23:37

guiguiche a écrit:C'est l'extension du fichier bib qui ne doit pas être acceptée sur le forum : zippe les 2 ensemble.

J'ai mis un ecm, le fichier bib et le pdf que j'obtiens dans le fichier zip.

Le but serait que les prénoms dans la biblio soient réduits à des initiales et que le champ annote puisse s'afficher tout en conservant le style "numeric". Si c'est possible.
Ecm.zip
Ecm
(145.88 Kio) Téléchargé 38 fois
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar rebouxo » Mercredi 25 Mai 2011, 07:40

OK. Je vais regarder cela.

Olivier
A line is a point that went for a walk. Paul Klee
Par solidarité, pas de MP
rebouxo
Modérateur
 
Messages: 6799
Inscription: Mercredi 15 Février 2006, 13:18
Localisation: le havre
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec Babelbib

Messagepar OG » Mercredi 25 Mai 2011, 08:49

EricK a écrit:Par exemple,

comment faire pour que les prénoms des auteurs soient réduits à une initiale ?


Merci d'avance,
Eric


Code: Tout sélectionner
firstinits=true



O.G.
OG
Modérateur
 
Messages: 2211
Inscription: Lundi 12 Mars 2007, 11:20
Localisation: Rouen
Statut actuel: Actif et salarié | Maître de conférence

Re: Problème avec Babelbib

Messagepar biskin81 » Mercredi 25 Mai 2011, 12:30

EricK a écrit:
rebouxo a écrit:Je suis en train de tester biblatex ... et c'est la noyade !!! Deux cents pages de doc :shock: :shock: :shock:

Beaucoup trop d'options ce qui rend impossible de trouver celle que l'on veut ... L'enfer est pavé de bonnes intentions :evil: :evil: :evil:

Si je puis me permettre, je suis tout à fait d'accord avec ce commentaire. En voulant être trop précis, cela se transforme en truc difficile à lire. Rapidement j'entends.
En général, je trouve préférable d'avoir une doc succincte même s'il est vrai que pour biblatex ce doit être dur de réduire tout ça à 10 pages tellement les possibilités sont nombreuses.

Il n'y aurait pas un document "biblatex pour les nuls" ? :D
:arrow:
La causalité nous y sommes à jamais asservis. Notre seul espoir, notre seule paix consiste à la comprendre. Le mérovingien
biskin81
Méga-utilisateur
 
Messages: 353
Inscription: Mercredi 29 Avril 2009, 16:32
Statut actuel: Actif et salarié

Re: Problème avec Babelbib

Messagepar EricK » Mercredi 25 Mai 2011, 20:30

OG a écrit:
EricK a écrit:Par exemple,

comment faire pour que les prénoms des auteurs soient réduits à une initiale ?


Merci d'avance,
Eric


Code: Tout sélectionner
firstinits=true

O.G.


Ça marche, merci.

Sinon, y a-t-il moyen d'afficher les annotations en mode numeric ? C’est possible avec le package babelbib, ce serait dommage que ce ne soit pas possible avec biblatex.
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar OG » Mercredi 25 Mai 2011, 21:21

As-tu le même ECM avec babelbib et le résultat voulu. Mis à part mettre les mains dans le camboui
je ne vois pas : dans la doc à propos de reading
The following bibliography styles are special purpose styles. They are not intended
for the final version of a document:


O.G.
OG
Modérateur
 
Messages: 2211
Inscription: Lundi 12 Mars 2007, 11:20
Localisation: Rouen
Statut actuel: Actif et salarié | Maître de conférence

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar EricK » Mercredi 25 Mai 2011, 22:06

OG a écrit:As-tu le même ECM avec babelbib et le résultat voulu. Mis à part mettre les mains dans le camboui
je ne vois pas : dans la doc à propos de reading
The following bibliography styles are special purpose styles. They are not intended
for the final version of a document:


O.G.


Voila un ecm identique au premier mais pour babelbib avec le pdf qui en résulte.
Ecmbabel.zip
(149.6 Kio) Téléchargé 37 fois


Ce serait dommage qu'on puisse faire l'annotation de la biblio en mode numérique avec babelbib et pas avec biblatex si ce dernier veut supplanter le premier.

Au passage, j'apprécie aussi la fonctionnalité de babelbib qui permet de préciser la langue de l'ouvrage cité en biblio, ce qui assure que les césures seront faites suivant cette langue sur le titre de l'ouvrage et non suivant la langue du document, l'option fixlanguage assurant que sur le reste de la citation, les césures se font conformément à la langue du document .
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et Biblatex

Messagepar rebouxo » Jeudi 26 Mai 2011, 08:03

EricK a écrit:
Ce serait dommage qu'on puisse faire l'annotation de la biblio en mode numérique avec babelbib et pas avec biblatex si ce dernier veut supplanter le premier.

c'est clair.
EricK a écrit:Au passage, j'apprécie aussi la fonctionnalité de babelbib qui permet de préciser la langue de l'ouvrage cité en biblio, ce qui assure que les césures seront faites suivant cette langue sur le titre de l'ouvrage et non suivant la langue du document, l'option fixlanguage assurant que sur le reste de la citation, les césures se font conformément à la langue du document .


Cela, il me semble que c'est prévu.

Olivier
A line is a point that went for a walk. Paul Klee
Par solidarité, pas de MP
rebouxo
Modérateur
 
Messages: 6799
Inscription: Mercredi 15 Février 2006, 13:18
Localisation: le havre
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar OG » Jeudi 26 Mai 2011, 15:39

Bonjour

Voilà une tentative. Comme je ne connais pas bien latex, ce n'est pas facile
et je ne sais si cela fonctionnera bien. En particulier, impossible d'utiliser
l'environnement quotation dans
Code: Tout sélectionner
\DeclareFieldFormat{annotation}{\par\hglue1cm\parbox{.8\linewidth}{\bibstring{annotation}\addcolon\space #1\adddot}}}

mais un pro de TeX saura certainement le faire, alors j'ai triché avec parbox.

Voici le fichier, évidemment j'ai laissé readings, ce qui est formellement interdit.
Renommer le readings.txt en readings.bbx (bbx est une extension interdite) et le mettre là où tu veux tester.

J'ai bidouillé un peu biblatex pour un document avec deux bibliographies, une en G+numéro
et une autre en alphabetique (en 1.0 cela n'était pas possible, plusieurs biblio oui pas un seul style).
En étudiant les fichiers de sorties, les commandes \cite et autres on peut s'en sortir.

O.G.
Fichiers joints
reading.txt
(5.29 Kio) Téléchargé 36 fois
OG
Modérateur
 
Messages: 2211
Inscription: Lundi 12 Mars 2007, 11:20
Localisation: Rouen
Statut actuel: Actif et salarié | Maître de conférence

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar EricK » Jeudi 26 Mai 2011, 19:41

OG a écrit:Bonjour

Voilà une tentative. Comme je ne connais pas bien latex, ce n'est pas facile
et je ne sais si cela fonctionnera bien. En particulier, impossible d'utiliser
l'environnement quotation dans
Code: Tout sélectionner
\DeclareFieldFormat{annotation}{\par\hglue1cm\parbox{.8\linewidth}{\bibstring{annotation}\addcolon\space #1\adddot}}}

mais un pro de TeX saura certainement le faire, alors j'ai triché avec parbox.

Voici le fichier, évidemment j'ai laissé readings, ce qui est formellement interdit.
Renommer le readings.txt en readings.bbx (bbx est une extension interdite) et le mettre là où tu veux tester.

J'ai bidouillé un peu biblatex pour un document avec deux bibliographies, une en G+numéro
et une autre en alphabetique (en 1.0 cela n'était pas possible, plusieurs biblio oui pas un seul style).
En étudiant les fichiers de sorties, les commandes \cite et autres on peut s'en sortir.

O.G.


Je te remercie mais ça devient très compliqué. Surtout que les fichiers tex au final ne doivent pas tourner sur ma machine mais sur celle de l'éditeur ... Y a-t-il moyen de contacter les auteurs du package pour leur demander d'inclure la fonctionnalité que je recherche dans une nouvelle version (il y a bien eu une nouvelle version de biblatex hier dans la mise à jour de Miktex, alors on peut rêver :wink:).

Edit : et la réponse est dans la question, l'auteur a mis son email en première page de la doc.
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar rebouxo » Jeudi 26 Mai 2011, 20:24

Si tu cause anglais, il traîne sur c.t.t et est très réactif au dire de Denis Bizouté.

J'ai fais suivre ton message, mais Denis n'a pas le temps actuellement.

Olivier
A line is a point that went for a walk. Paul Klee
Par solidarité, pas de MP
rebouxo
Modérateur
 
Messages: 6799
Inscription: Mercredi 15 Février 2006, 13:18
Localisation: le havre
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar OG » Jeudi 26 Mai 2011, 20:46

bonsoir

j'ai juste modifié un peu reading, peut-être que les modifs peuvent être incluses dans le fichier latex.
Mais envoyer à l'éditeur un fichier de plus au format bbx n'est peut-être pas dérangeant.

Je crois que le créateur de biblatex est assez réactif sur ctt.

O.G.
OG
Modérateur
 
Messages: 2211
Inscription: Lundi 12 Mars 2007, 11:20
Localisation: Rouen
Statut actuel: Actif et salarié | Maître de conférence

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar EricK » Jeudi 26 Mai 2011, 21:03

OG a écrit:bonsoir

j'ai juste modifié un peu reading, peut-être que les modifs peuvent être incluses dans le fichier latex.
Mais envoyer à l'éditeur un fichier de plus au format bbx n'est peut-être pas dérangeant.

Je crois que le créateur de biblatex est assez réactif sur ctt.

O.G.


Je ne suis pas au fait de tous les acronymes dans le monde latex :oops:. Qu'est ce que ctt ?
EricK
Téra-utilisateur
 
Messages: 1481
Inscription: Jeudi 02 Novembre 2006, 22:38
Statut actuel: Actif et salarié | Enseignant

Re: Problème avec babelbib et biblatex

Messagepar OG » Jeudi 26 Mai 2011, 21:15

ctt = comp.text.tex

O.G.
OG
Modérateur
 
Messages: 2211
Inscription: Lundi 12 Mars 2007, 11:20
Localisation: Rouen
Statut actuel: Actif et salarié | Maître de conférence

Suivante

Retourner vers LaTeX

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vus
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Bing [Bot], Google [Bot], Grapeshot [Crawler], Proximic [Spider], Yandex [Bot] et 20 invités